刑事抗訴書
淮北市相山區(qū)人民法院以(2018)皖0603刑初142號刑事判決書對被告人周旋詐騙罪、非法采礦罪、串通投標罪、被告人胡某甲、陳某某非法采礦罪、被告人張某某、胡某丙串通投標罪
一案判決:其中,被告人周旋犯非法采礦罪,判處有期徒刑四年,并處罰金人民幣一千萬元;犯串通投標罪,判處有期徒刑二年六個月,并處罰金人民幣一千萬元;犯幫助偽造證據(jù)罪,判處有期徒刑二年六個月,決定執(zhí)行有期徒刑八年,并處罰金人民幣二千萬元。本院依法審查后認為,該判決認定事實有誤,適用法律錯誤,量刑畸輕。
一、根據(jù)本案查明的事實,周旋向秦某某提起民事訴訟的目的并非通過正常的民事訴訟確認、索要債務(wù),其真實目的是為幫助秦某某保全正在由被害人趙某某申請執(zhí)行的財產(chǎn)。
從秦某某和黃某某之間的錄音材料看,能印證周旋向秦某某提起民事訴訟的證據(jù)材料是虛假的,且系為保護其財產(chǎn)而提起訴訟事實。如錄音中秦某某提到:“不是說弄了半年我想放棄,你說我為了保我的財產(chǎn)”;黃某某提到:“不就是別讓趙某某弄完了,還有你欠人家的錢別叫人家弄完了,咱先保著”。根據(jù)周某乙的證言,亦證實秦某某沒有給其出具過借條,后期向法院提供的借條是周旋安排秦某某后寫的借條。若周旋與秦某某在提起民事訴訟前存在真實債權(quán),則周旋可以直接依據(jù)秦某某向周旋出具的借條以自己名義直接向法院提起民事訴訟,而無需再通過偽造借條等訴訟證據(jù)的方式以他人名義向秦某某提起民事訴訟。且上述偽造證據(jù)提起民事訴訟的事實,該判決書亦予以認定,可見周旋向秦某某提起民事訴訟的目的,就是為了幫助秦某某“保全”正在被趙某某申請執(zhí)行的財產(chǎn)。
根據(jù)公安機關(guān)調(diào)取的秦某某、周旋之間的銀行賬戶流水往來顯示,周旋向秦某某賬戶轉(zhuǎn)賬9796.1萬余元,秦某某向周旋賬戶轉(zhuǎn)賬11357.45萬余元,兩者相差1591.35萬余元,表明秦某某和周旋互相拆借資金行為中,秦某某轉(zhuǎn)給周旋的資金遠遠大于周旋轉(zhuǎn)給秦某某的資金數(shù)額。被告人周旋雖辯解其和秦某某之間有承兌匯票往來,但并未能提供任何秦某某簽署的承兌匯票記錄、單據(jù)等證據(jù)。此外,周旋持有970萬元借條,并不能否認秦某某已還款的事實。根據(jù)銀行賬戶轉(zhuǎn)賬明細,2012年8月7日僅有一筆周旋向秦某某轉(zhuǎn)賬970萬的記錄,也即周旋只轉(zhuǎn)給秦某某1次970萬元,但卻存在秦某某向周旋和周某乙出具的兩張同日期的借條,可見借條并不能客觀反映秦某某未還款的事實;根據(jù)案件證據(jù),無論是從秦某某的供述還是其與黃某某之間的錄音材料中,均顯示提起訴訟前,秦某某將對孔某某享有的3880余萬債權(quán)轉(zhuǎn)給周旋,如2014年1月23日秦某某與黃某某錄音證據(jù)顯示,秦某某稱:“孔某某那也是總共3880多萬,那個合同可是你給起草的咱不知道,那些都轉(zhuǎn)給他了,你想想可是,這乖來,我又多付2000多萬”。借款擔(dān)保協(xié)議、債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議及借款合同,亦同時證明:2013年6月20日,周旋與秦某某簽訂協(xié)議,協(xié)議中載明秦某某對周某甲、孔某某享有4297.3萬元債權(quán),周旋對秦某某享有4500萬元債權(quán),雙方約定秦某某將對周某甲、孔某某的債權(quán)中1060萬元轉(zhuǎn)給周旋。2013年6月30日,秦某某與周某甲、孔某某簽訂借款擔(dān)保協(xié)議書,雙方結(jié)算周某甲、孔某某尚欠秦某某4600萬元。2013年8月3日,周旋與孔某某、李某某、周某甲簽訂借款合同,合同載明2013年7月30日周旋借款給孔某某、李某某、周某甲3880萬元。可見,在周旋向秦某某提起民事訴訟前,秦某某已通過債權(quán)轉(zhuǎn)讓等方式與周旋達成了債權(quán)、債務(wù)清算方式,秦某某已對債務(wù)進行清償。該判決依據(jù)存在2012年8月7日秦某某出具給周旋的970萬元借條,進而認定“在案證據(jù)尚不能排除周旋對秦某某享有150萬的債權(quán)”的事實錯誤。
三、周旋通過虛假訴訟的方式形成的“民事調(diào)解書”所確立的虛假債權(quán),以債權(quán)轉(zhuǎn)讓方式騙取被害人交付150萬現(xiàn)金,其行為應(yīng)認定為詐騙罪,該判決認定其行為構(gòu)成幫助偽造證據(jù)罪,適用法律錯誤,以致量刑畸輕。
根據(jù)查明的事實,周旋與秦某某進行民事訴訟之目的并非為解決其兩人的債務(wù)糾紛,而是通過偽造訴訟證據(jù)進行虛假訴訟,達到通過法院“確認”債權(quán),進而加入到對被害人申請的查封房產(chǎn)執(zhí)行程序之中,為秦某某“保全”財產(chǎn)的目的。后因在執(zhí)行程序中查封房產(chǎn)三次流拍,周旋利用其前期通過虛假訴訟行為形成的“民事調(diào)解書”,以轉(zhuǎn)讓該虛假債權(quán)中部分債權(quán)的方式,使被害人陷入錯誤認識向其支付150萬元。從民事訴訟文書來看,法院民事調(diào)解書確認“秦某某支付周某乙借款2280萬元本金及利息230萬余元”,查封的秦某某7套房產(chǎn)價值也遠遠高于150萬元,若被告人周旋真實享有對秦某某的2000余萬債權(quán),且在具有可供執(zhí)行的財產(chǎn)情況下,僅向被害人轉(zhuǎn)讓150萬元債權(quán)即放棄其他可執(zhí)行財產(chǎn),亦不合符合常理。因此,周旋的行為應(yīng)認為詐騙,該判決認定周旋的行為構(gòu)成幫助偽造證據(jù)罪,適用法律錯誤,以致量刑畸輕。
綜上所述,淮北市相山區(qū)人民法院(2018)皖0603刑初142號刑事判決書,認定不能排除被告人周旋對秦某某享有債權(quán)的情況下,亦不能認定被告人周旋有非法占有他人財物的故意,認定周旋的行為構(gòu)成幫助偽造證據(jù)罪的事實認定錯誤,導(dǎo)致對其適用法律錯誤,量刑畸輕。為維護司法公正,準確懲治犯罪,依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百二十八條的規(guī)定,特提出抗訴,請依法判處。
此 致
淮北市中級人民法院
2019年5月16日
附:
1.被告人周旋、胡某甲、張某某、胡某丙、陳某某現(xiàn)羈押于淮北市第二看守所;
2.全案證據(jù)與原審無異。