2024年4月26日《檢察日報(bào)》6版

《熱血傳奇》咋成了《鳳凰傳奇》

講述人：顧克　安徽省合肥高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)檢察院副檢察長

本報(bào)記者吳貽伙 通訊員陳雨萌 整理

游戲“私服”指的是未經(jīng)著作權(quán)人許可或授權(quán)，盜用游戲代碼、私自架設(shè)服務(wù)器，運(yùn)營網(wǎng)絡(luò)游戲牟取利益的行為，實(shí)質(zhì)就是盜版網(wǎng)絡(luò)游戲。這種行為不僅侵犯了著作權(quán)人的知識產(chǎn)權(quán)，而且架設(shè)“私服”的人往往會(huì)為了增加游戲的刺激性，對游戲腳本和規(guī)則進(jìn)行修改，從而對游戲參與者尤其是青少年的身心健康產(chǎn)生嚴(yán)重影響。

“一方面是因?yàn)槭跈?quán)費(fèi)用比較高，另一方面也是因?yàn)樽约旱姆梢庾R淡薄?！痹诳词厮铮乙姷搅朔缸锵右扇藦埬?。

在架設(shè)“私服”之前，張某一直從事游戲直播行業(yè)，對市面上的各類游戲產(chǎn)品如數(shù)家珍，尤其鐘愛《熱血傳奇》。2021年1月，張某找到之前一起打游戲的網(wǎng)友周某。周某雖然只有高中文化，但他從事網(wǎng)游開發(fā)和運(yùn)營工作已有八九年時(shí)間，技術(shù)非常嫻熟。張某給了他一個(gè)游戲底版，經(jīng)過半個(gè)月的修改調(diào)試，一款名為《鳳凰傳奇》的盜版游戲便正式上線。張某通過讓玩家登錄至其租賃、架設(shè)的“私服”，以向玩家出售游戲元寶等方式獲利，前后8個(gè)月的時(shí)間里就非法盈利20余萬元。直到案發(fā)，該游戲還在正常運(yùn)營。

接到該案后，我們第一時(shí)間與公安機(jī)關(guān)就張某的“私服”游戲是否屬于侵犯知識產(chǎn)權(quán)進(jìn)行會(huì)商。為攻克技術(shù)盲區(qū)，我們借力“外腦”智慧，委托第三方機(jī)構(gòu)進(jìn)行對比鑒定，提供專業(yè)支持。經(jīng)鑒定，張某等人運(yùn)營的《鳳凰傳奇》與《熱血傳奇》存在2862個(gè)相同的目標(biāo)代碼文件，82029個(gè)相同的物品、角色、地圖等資源，且未經(jīng)著作權(quán)人許可，以營利為目的，已經(jīng)涉嫌侵犯著作權(quán)犯罪，張某等人表示自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

與此同時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)確定權(quán)利人也出現(xiàn)了難點(diǎn)。經(jīng)核查，《熱血傳奇》游戲的版權(quán)方實(shí)際在韓國，中國的兩家公司從韓國版權(quán)方取得了授權(quán)，并將中國地區(qū)的獨(dú)家代理權(quán)轉(zhuǎn)讓給了開頭提到的科技公司。為更快更好地讓權(quán)利人行使訴訟權(quán)利，保護(hù)企業(yè)的知識產(chǎn)權(quán)不受侵犯，我們主動(dòng)與該公司取得聯(lián)系，收集整理版權(quán)授權(quán)書、代理權(quán)合同等資料，不斷補(bǔ)充證據(jù)。

但是，當(dāng)涉及認(rèn)定張某等人運(yùn)營“私服”游戲的非法盈利所得時(shí)，又發(fā)現(xiàn)了新的情況。原來，早在2021年5月，《熱血傳奇》的商標(biāo)注冊公司曾主動(dòng)聯(lián)系過張某，要求其購買授權(quán)，可張某當(dāng)時(shí)覺得這個(gè)游戲已經(jīng)過了盈利巔峰期，便拒絕了對方。到當(dāng)年10月，張某等人又新開了一個(gè)名為《開天傳奇》的游戲“私服”，并為此購買了游戲授權(quán)。也就是說，張某等人同時(shí)運(yùn)營了一個(gè)正版游戲和一個(gè)盜版游戲，這就給檢察機(jī)關(guān)準(zhǔn)確核定非法盈利所得提出了難題。

為能夠準(zhǔn)確核對金額，給出罪刑相適應(yīng)的量刑建議，我們督促公安機(jī)關(guān)進(jìn)行補(bǔ)充偵查，將張某等人的支付寶、微信、銀行卡里的上萬條流水明細(xì)一一調(diào)出并逐條核對，最終確定其非法盈利所得為20余萬元，二被告人對此金額予以認(rèn)可。

辦案中，我們還依托知識產(chǎn)權(quán)辦公室，通過多次溝通促成雙方當(dāng)事人刑事和解。科技公司與張某簽訂諒解協(xié)議，張某自愿支付該公司賠償款50萬元。

考慮到張某與周某由此失去了生活來源，我們在促成雙方和解的同時(shí)，不斷釋法說理，這也讓科技公司看到了檢察機(jī)關(guān)保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)的努力，主動(dòng)提出要將公司部分業(yè)務(wù)授權(quán)給張某和周某。

2023年2月，張某、周某因犯侵犯著作權(quán)罪被判處有期徒刑，同時(shí)宣告緩刑。在之后的案件回訪中我了解到，張某和周某已經(jīng)獲得科技公司部分業(yè)務(wù)的授權(quán)合作，實(shí)現(xiàn)了由違法犯罪向守法經(jīng)營的轉(zhuǎn)變。

我院統(tǒng)一辦理合肥市的知識產(chǎn)權(quán)刑事案件，通過座談會(huì)商、調(diào)研走訪等形式廣泛聽取意見后，出臺了辦理知識產(chǎn)權(quán)類犯罪案件證據(jù)指引和侵犯商標(biāo)權(quán)犯罪量刑指引，以進(jìn)一步規(guī)范此類案件的取證和量刑標(biāo)準(zhǔn)。

目前，合肥高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)企業(yè)已發(fā)展到5000余家，辦好涉知識產(chǎn)權(quán)案件，就是在為這片科技創(chuàng)新的熱土保駕護(hù)航。作為最高檢知識產(chǎn)權(quán)檢察辦公室設(shè)立的辦案聯(lián)系點(diǎn)，我院將在“檢察護(hù)企”專項(xiàng)行動(dòng)中高質(zhì)效辦好每一起知識產(chǎn)權(quán)案件，為打造一流法治化營商環(huán)境貢獻(xiàn)檢察力量。