經(jīng)安徽省人民檢察院檢察委員會2019年第十三次會議決定,10月8日,安徽省檢察院將彭某才盜竊案等四件速裁程序案件作為典型案例予以發(fā)布。這是安徽省檢察院首次經(jīng)檢察委員會審議后以省檢察院名義正式發(fā)布的典型案例。
為推動認罪認罰從寬制度和速裁程序的規(guī)范適用,安徽省檢察院高度重視并積極開展案例指導(dǎo)工作。根據(jù)當(dāng)前檢察工作重點和需要,該省檢察院有關(guān)部門征集、遴選了四個速裁程序典型案例,報經(jīng)檢察委員會討論決定后對外發(fā)布,以作為全省檢察機關(guān)辦理類似案件時予以參考。
記者注意到,此次發(fā)布的速裁程序典型案例,涉及檢察機關(guān)量刑建議這一制度如何做到剛性、危險駕駛等輕微刑事案件如何集中辦理、速裁程序案件涉案財物處理、適用速裁程序辦案如何確保審查和監(jiān)督力度等等問題,對檢察機關(guān)辦案具有重要的參考價值。
比如發(fā)布的彭某才盜竊案表明,在認罪認罰從寬案件中,檢察機關(guān)具有主導(dǎo)責(zé)任,刑事訴訟法賦予檢察機關(guān)量刑建議制度剛性。除幾種特定情形外,人民法院原則上應(yīng)當(dāng)采納人民檢察院的量刑建議,該案一審判決采納了檢察機關(guān)指控的事實和定性,但沒有采納量刑建議。檢察機關(guān)經(jīng)審查認為,一審法院無故未采納檢察機關(guān)量刑建議,違反《刑事訴訟法》第二百零一條規(guī)定,系適用法律錯誤,遂提出抗訴,二審法院最終采納了檢察機關(guān)的抗訴意見。因此,彭某才盜竊抗訴一案的典型意義在于,對于人民法院無法定理由、未經(jīng)法定程序不采納量刑建議的,檢察機關(guān)應(yīng)當(dāng)通過抗訴這種監(jiān)督手段,來維護司法公正和司法權(quán)威。
另據(jù)了解,為更好地加強案例指導(dǎo)工作,安徽省檢察院同時還制定了相關(guān)工作實施細則,規(guī)定建立案例研究機制和案例審查聯(lián)席會議制度,以省人民檢察院為核心,以市級院、基層院為依托,通過開展指導(dǎo)案例研究、疑難案例研討、案例適用方法培訓(xùn)等工作,以精品案例評選、案例論壇評比為載體,以期刊合作為平臺,聘請專家學(xué)者并吸納優(yōu)秀檢察官為兼職研究員,實現(xiàn)司法辦案與案例研究一體化運行,形成以指導(dǎo)性案例為標(biāo)桿,以典型案例、參考案例、備選案例為依托的多層次檢察案例群。
安徽省人民檢察院速裁程序典型案例
(4件)
目錄:
1.彭某才盜竊案
——量刑建議未采納,依法抗訴獲改判
2.李某危險駕駛等案
——十個案件集中辦理,辦案效率大幅提高
3.徐某鳳、夏某開設(shè)賭場案
——重視涉案財物處理,認罪認罰之前告知
4.胡某霞盜竊案
——速裁程序時間緊,審查力度不應(yīng)減
案例一 彭某才盜竊案
——量刑建議未采納,依法抗訴獲改判
【關(guān)鍵詞】
認罪認罰從寬 速裁程序 抗訴 主導(dǎo)責(zé)任
【要旨】
在認罪認罰從寬案件中,檢察機關(guān)的量刑建議是認罪認罰從寬制度的關(guān)鍵環(huán)節(jié),具有制度剛性。對于人民法院無法定理由、未經(jīng)法定程序不采納量刑建議的,檢察機關(guān)應(yīng)當(dāng)通過抗訴維護司法公正和司法權(quán)威。
【基本案情】
被告人彭某才曾因犯盜竊罪被全椒縣人民法院判處有期徒刑兩年。2017年11月6日凌晨,彭某才伙同鄭某、岳某青(均另案處理)到全椒縣某工地,將工地上的490個扣件盜走,以800余元的價格對外出售。經(jīng)鑒定,被盜扣件價格為1881.6元。彭某才曾因盜竊受過刑事處罰,又以非法占有為目的,盜竊他人財物,價值1881.6元,屬于數(shù)額較大,應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。
【訴訟過程和結(jié)果】
本案由全椒縣公安局偵查終結(jié),以被告人彭某才涉嫌盜竊罪,于2019年1月2日向全椒縣人民檢察院移送審查起訴??h院審查后認為彭某才歸案后如實供述犯罪事實,認罪態(tài)度較好,在審查起訴階段認罪認罰,遂啟動認罪認罰從寬程序。承辦人依法聽取了被害人意見,告知了犯罪嫌疑人適用認罪認罰制度的法律后果,并在值班律師在場情況下簽訂了認罪認罰具結(jié)書。縣院僅用8天時間就辦結(jié)了該案,以被告人彭某才犯盜竊罪依法向全椒縣人民法院提起公訴,并建議法院適用速裁程序,量刑建議為拘役四個月至六個月,并處罰金。該案一審判決采納了檢察機關(guān)指控的事實和定性,但沒有采納量刑建議,判處被告人彭某才拘役三個月,并處罰金1000元。縣院認為一審法院無故未采納檢察機關(guān)量刑建議,違反《刑事訴訟法》第二百零一條規(guī)定,系適用法律錯誤,遂提出抗訴。滁州市人民檢察院支持抗訴,滁州市中級人民法院采納了抗訴意見,改判被告人彭某才拘役四個月,并處罰金1000元。
【指導(dǎo)意義】
該案的抗訴成功有效彰顯了檢察機關(guān)在認罪認罰案件中的主導(dǎo)作用,也有力詮釋了檢察機關(guān)量刑建議的制度剛性,取得了較好的社會效果。
在以往刑事訴訟實踐中,人民法院根據(jù)行為人所犯罪行及應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的刑事責(zé)任,依法決定對犯罪分子是否判處刑罰、判處何種刑罰,量刑被認為是人民法院的審判活動。在認罪認罰從寬案件中,檢察機關(guān)具有主導(dǎo)責(zé)任,刑事訴訟法賦予檢察機關(guān)量刑建議制度剛性。除幾種特定情形外,人民法院原則上應(yīng)當(dāng)采納人民檢察院的量刑建議,如果認為不妥,應(yīng)該要求檢察院調(diào)整量刑建議,如果檢察院調(diào)整了量刑建議,法院仍認為不妥,才可以直接作出裁判。作為審判結(jié)論的刑罰部分,在審前已經(jīng)通過檢察機關(guān)與被告人及值班律師(辯護人)進行量刑協(xié)商,并參考認罪認罰從寬的幅度進行了初步確認。這種確認增強了犯罪嫌疑人、被告人對審判結(jié)果的預(yù)期,檢察機關(guān)的量刑建議對審判結(jié)果具有重要影響。該案抗訴成功充分體現(xiàn)了檢察機關(guān)刑事抗訴工作依法、準(zhǔn)確、及時、有效的基本要求,對于維護司法公正、實現(xiàn)社會公平正義、樹立和維護法治權(quán)威具有重要意義。
【相關(guān)規(guī)定】
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第二百零一條 對于認罪認罰案件,人民法院依法作出判決時,一般應(yīng)當(dāng)采納人民檢察院指控的罪名和量刑建議,但有下列情形的除外:
(一)被告人的行為不構(gòu)成犯罪或者不應(yīng)當(dāng)追究其刑事責(zé)任的;
(二)被告人違背意愿認罪認罰的;
(三)被告人否認指控的犯罪事實的;
(四)起訴指控的罪名與審理認定的罪名不一致的;
(五)其他可能影響公正審判的情形。
人民法院經(jīng)審理認為量刑建議明顯不當(dāng),或者被告人、辯護人對量刑建議提出異議的,人民檢察院可以調(diào)整量刑建議。人民檢察院不調(diào)整量刑建議或者調(diào)整量刑建議后仍然明顯不當(dāng)?shù)?,人民法院?yīng)當(dāng)依法作出判決。
案例二 李某危險駕駛等案
——十個案件集中辦理,辦案效率大幅提高
【關(guān)鍵詞】
認罪認罰從寬 速裁程序 集中辦理
【要旨】
十起危險駕駛案件采取集中受理、集中起訴、集中審判的方式辦理,檢察機關(guān)對每起案件提出精準(zhǔn)的量刑建議并建議適用速裁程序,從審查起訴到法院宣判僅用8天,庭審僅用半小時,檢察機關(guān)量刑建議全部被采納,在保證案件質(zhì)量的同時訴訟效率得到大幅度提高。
【基本案情】
被告人李某、李某富、劉某利、孟某東、倪某、汪某艮、夏某、熊某寶、許某權(quán)、張某浩等十人飲酒后駕駛機動車上道路行駛,被民警查獲,血液中的乙醇含量均超過80mg/100ml。
【訴訟過程和結(jié)果】
2018年12月19日,肥西縣公安局分別以李某等十人涉嫌危險駕駛罪移送肥西縣人民檢察院審查起訴。肥西縣人民檢察院于受理后審查了全部案卷材料,認為十起案件均符合認罪認罰從寬制度的適用條件,在告知犯罪嫌疑人享有的訴訟權(quán)利和認罪認罰的法律規(guī)定,聽取犯罪嫌疑人的意見后,由肥西縣法律援助中心指派值班律師,為犯罪嫌疑人提供法律咨詢、程序選擇建議、對案件處理提出意見等法律幫助。十名犯罪嫌疑人均自愿認罪,同意檢察機關(guān)的量刑建議和速裁程序適用,并在值班律師在場的情況下簽署了認罪認罰具結(jié)書。2018年12月21日,肥西縣人民檢察院分別以李某等十人犯危險駕駛罪向肥西縣人民法院提起公訴。12月27日,肥西縣人民法院公開開庭集中審理案件。法庭審理階段,人民法院首次適用速裁程序集中公開審理,簡化庭審過程,全程用時僅半小時。肥西縣人民法院當(dāng)庭宣判并采納檢察機關(guān)全部量刑建議。
【指導(dǎo)意義】
一是注重聯(lián)動,推動建立相關(guān)制度。肥西縣檢察院加強橫向溝通,主動爭取同級政法機關(guān)的配合支持,起草了《關(guān)于辦理速裁程序刑事案件的實施辦法》,牽頭召開公檢法司聯(lián)席會,圍繞規(guī)范和推進危險駕駛、交通肇事、盜竊等輕微刑事案件適用速裁程序辦理案件進行研討。2018年12月,肥西縣檢察院與法院、公安局、司法局會簽文件,推動速裁程序適用標(biāo)準(zhǔn)化。
二是注重規(guī)范,明確“三三一”機制?!秾嵤┺k法》突出“三個快速”“三個集中”和“派駐值班律師”銜接配合機制?!叭齻€快速”即公安機關(guān)快速偵查、檢察機關(guān)快速審查、法院快速審結(jié),明確公檢法三機關(guān)適用速裁程序辦理刑事案件的辦案期限均為十日?!叭齻€集中”即公安機關(guān)集中移送審查起訴、檢察機關(guān)集中提起公訴、法院集中開庭審理,通過優(yōu)化司法資源,提升訴訟效率,緩解司法機關(guān)“案多人少”矛盾。“派駐值班律師”即根據(jù)辦理速裁程序刑事案件需要,司法行政機關(guān)法律援助中心在縣法院、檢察院和看守所等場所派駐值班律師,為犯罪嫌疑人及被告人提供法律咨詢、程序選擇建議、申請變更強制措施等法律幫助。
【相關(guān)規(guī)定】
《中華人民共和國刑法》
第一百三十三條之一 在道路上駕駛機動車追逐競駛,情節(jié)惡劣的,或者在道路上醉酒駕駛機動車的,處拘役,并處罰金。
有前款行為,同時構(gòu)成其他犯罪的,依照處罰較重的規(guī)定定罪處罰。
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第一百七十二條 人民檢察院對于檢察機關(guān)、公安機關(guān)移送起訴的案件,應(yīng)當(dāng)在一個月以內(nèi)作出決定,重大、復(fù)雜的案件,可以延長十五日;犯罪嫌疑人認罪認罰,符合速裁程序適用條件的,應(yīng)當(dāng)在十日以內(nèi)作出決定,對可能判處的有期徒刑超過一年的,可以延長至十五日。
人民檢察院審查起訴的案件,改變管轄的,從改變后的人民檢察院收到案件之日起計算審查起訴期限。
案例三 徐某鳳、夏某開設(shè)賭場案
——重視涉案財物處理,認罪認罰之前告知
【關(guān)鍵詞】
認罪認罰從寬 速裁程序 涉案財物處理
【要旨】
速裁程序案件起訴書中對所有應(yīng)當(dāng)查封、扣押、凍結(jié)的涉案財物提出處理意見,并在犯罪嫌疑人簽署認罪認罰具結(jié)書前告知其涉案財物的處理意見。
【基本案情】
2018年11月中旬至12月初,被告人徐某鳳為牟取經(jīng)濟利益,同意夏某和周某明在其經(jīng)營的浴室內(nèi)擺放賭博機供他人賭博,并分別與夏某和周某明約定賭博機收益五五分成。其中夏某在浴室內(nèi)擺放小型“鯊魚海洋”賭博游戲機一臺,周某明在浴室內(nèi)擺放小型捕魚賭博游戲機、三六豹賭博游戲機各一臺,徐某鳳在浴室內(nèi)擺放小型“鯊魚海洋”賭博游戲機一臺。徐某鳳利用賭博機開設(shè)賭場違法所得累計達到8710元;夏某利用賭博機開設(shè)賭場違法所得累計達到5506元。
【訴訟過程和結(jié)果】
本案由蕪湖市公安局經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié),以被告人徐某鳳、夏某涉嫌開設(shè)賭場罪,于2019年5月21日向蕪湖經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)人民檢察院移送審查起訴。經(jīng)告知認罪認罰從寬制度后兩名犯罪嫌疑人均表示認罪認罰。簽署認罪認罰具結(jié)書之前,承辦人告知犯罪嫌疑人應(yīng)當(dāng)退出違法所得,犯罪嫌疑人表示同意。蕪湖經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)人民檢察院在起訴書中寫明對公安機關(guān)未扣押的違法所得4000元依法追繳。起訴后,兩被告人退出違法所得4000元。2019年6月13日,法院適用速裁程序?qū)徖碓摪?,?dāng)庭作出判決,認定兩被告人的行為構(gòu)成開設(shè)賭場罪,并采納了檢察院的量刑建議,分別判處被告人徐某鳳有期徒刑七個月,宣告緩刑一年,并處罰金人民幣四千元;判處被告人夏某拘役五個月,宣告緩刑六個月,并處罰金人民幣三千元。退出在案的違法所得4000元依法予以沒收,上繳國庫;扣押在案的違法所得及賭資6263元由扣押機關(guān)依法予以沒收,上繳國庫。
【指導(dǎo)意義】
涉案財物的處置一直是刑事訴訟的薄弱環(huán)節(jié),長久以來偵查、審查起訴及審判中往往容易忽略對涉案財物,尤其是未查封、扣押、凍結(jié)的涉案財物進行處置。速裁程序在適用過程中,由于被告人認罪認罰,法庭審理更加簡化,一般不需發(fā)表公訴意見,因此,人民檢察院的起訴書可以對所有涉案財物提出處理意見,尤其是對未查封、扣押、凍結(jié)的涉案財物提出處理意見。
犯罪嫌疑人及時退出違法所得是認罪認罰制度適用的應(yīng)有之意,犯罪嫌疑人簽署認罪認罰具結(jié)書前,檢察機關(guān)將涉案財物的處理意見告知犯罪嫌疑人,并告知其應(yīng)當(dāng)及時主動上繳未查封、扣押、凍結(jié)的涉案財物,如此方能真實反映其悔罪和認罰態(tài)度。
【相關(guān)規(guī)定】
《中華人民共和國刑法》
第六十四條 犯罪分子違法所得的一切財物,應(yīng)當(dāng)予以追繳或者責(zé)令退賠;對被害人的合法財產(chǎn),應(yīng)當(dāng)及時返還;違禁品和供犯罪所用的本人財物,應(yīng)當(dāng)予以沒收。沒收的財物和罰金,一律上繳國庫,不得挪用和自行處理。
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第二百二十四條 適用速裁程序?qū)徖戆讣皇鼙菊碌谝还?jié)規(guī)定的送達期限的限制,一般不進行法庭調(diào)查、法庭辯論,但在判決宣告前應(yīng)當(dāng)聽取辯護人的意見和被告人的最后陳述意見。
適用速裁程序?qū)徖戆讣?,?yīng)當(dāng)當(dāng)庭宣判。
案例四 胡某霞盜竊案
——速裁程序時間緊,審查力度不應(yīng)減
【關(guān)鍵詞】
認罪認罰從寬 速裁程序 偵查監(jiān)督
【要旨】
在適用速裁程序辦案過程中,對案件證據(jù)、程序的審查力度不應(yīng)減小,對偵查活動的監(jiān)督不應(yīng)放松,嚴防案件質(zhì)量因?qū)彶槠谙蘅s減而下降。
【基本案情】
2018年9月28日12時許,被告人胡某霞在被害人王某霞居住的蕪湖縣某鎮(zhèn)某小區(qū)家中作客時,以“順手牽羊”的方式竊取了王某霞放置于臥室抽屜內(nèi)的鉆戒一枚,后胡某霞以3000元價格將該鉆戒賣給某寄賣行老板杭某。經(jīng)鑒定,被盜鉆戒價值人民幣18720元。
案發(fā)后,犯罪嫌疑人胡某霞于同年9月29日到蕪湖縣公安局投案,如實供述了犯罪事實,并退出了全部違法所得。同日,公安機關(guān)將被盜鉆戒追回,同年10月10日,公安機關(guān)將被盜物品發(fā)還被害人王某霞。犯罪嫌疑人胡某霞取得了被害人王某霞的諒解。
【訴訟過程和結(jié)果】
本案由蕪湖縣公安局偵查終結(jié),以胡某霞涉嫌盜竊罪于2019年1月7日移送蕪湖縣人民檢察院審查起訴。蕪湖縣人民檢察院在受案當(dāng)日告知了犯罪嫌疑人享有的訴訟權(quán)利和認罪認罰的法律規(guī)定。承辦人在受案后三日內(nèi)即對全案證據(jù)材料進行了全面審查,發(fā)現(xiàn)本案收買被盜鉆戒的杭某可能涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪,另發(fā)現(xiàn)本案價格鑒定意見可能未告知當(dāng)事人。針對上述情況,承辦人調(diào)取了本案的審查逮捕卷宗、訊問了胡某霞,電話聯(lián)系了被害人王某霞。經(jīng)過調(diào)查,排除了杭某涉嫌犯罪的可能,確認了鑒定意見確實未告知犯罪嫌疑人、被害人。經(jīng)了解,蕪湖縣檢察院曾就該違法行為多次向蕪湖縣公安局口頭提出,為保障當(dāng)事人合法權(quán)利,蕪湖縣人民檢察院就該共性問題于1月17日向蕪湖縣公安局制發(fā)了《糾正違法通知書》,蕪湖縣公安局于當(dāng)日進行整改,并向蕪湖縣人民檢察院發(fā)出答復(fù)函,表示將進一步加強學(xué)習(xí)。犯罪嫌疑人胡某霞于1月17日在值班律師在場時自愿簽署了認罪認罰具結(jié)書,承辦人于當(dāng)日告知了胡某霞及被害人王某霞適用速裁程序可能導(dǎo)致的法律后果,雙方均同意適用速裁程序。蕪湖縣人民檢察院于1月21日提起公訴并建議法院適用速裁程序,蕪湖縣人民法院適用速裁程序?qū)徖?,?月30日當(dāng)庭判決胡某霞犯盜竊罪,判處有期徒刑九個月,宣告緩刑一年,并處罰金5000元。
【指導(dǎo)意義】
對于案件事實清楚、簡單,證據(jù)確實、充分,犯罪嫌疑人自愿認罪認罰,法定刑在三年有期徒刑以下的案件,應(yīng)當(dāng)在受案后盡快完成對全案證據(jù)的審查,發(fā)現(xiàn)案件存在的問題后及時解決。如果案件證據(jù)存在的問題不影響定性量刑,則應(yīng)在解決相關(guān)問題后,征得當(dāng)事人同意的情況下,建議人民法院適用速裁程序,節(jié)約訴訟時間,減輕當(dāng)事人訴累。
對于速裁程序,雖然辦案時間被大幅縮減,但更應(yīng)加強對案件的審查力度,防止偵查機關(guān)由于案情簡單,辦案時麻痹大意,產(chǎn)生程序問題。事實證明,案情較為簡單的案件往往是偵查機關(guān)程序違法的“高發(fā)地帶”,審查時應(yīng)當(dāng)程序與實體并重,通過口頭提出糾正意見或制發(fā)糾正違法通知書等方式,充分發(fā)揮偵查監(jiān)督職能,保障當(dāng)事人合法權(quán)利。
【相關(guān)規(guī)定】
《中華人民共和國刑法》
第二百六十四條 盜竊公私財物,數(shù)額較大或者多次盜竊的,處三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并處或者單處罰金;數(shù)額巨大或者有其他嚴重情節(jié)的,處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金;數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴重情節(jié)的,處十年以上有期徒刑或者無期徒刑,并處罰金或者沒收財產(chǎn);有下列情形之一的,處無期徒刑或者死刑,并處沒收財產(chǎn):(一)盜竊金融機構(gòu),數(shù)額特別巨大的;(二)盜竊珍貴文物,情節(jié)嚴重的。
《中華人民共和國刑事訴訟法》
第一百七十六條 人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經(jīng)查清,證據(jù)確實、充分,依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的,應(yīng)當(dāng)作出起訴決定,按照審判管轄的規(guī)定,向人民法院提起公訴,并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。
犯罪嫌疑人認罪認罰的,人民檢察院應(yīng)當(dāng)就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議,并隨案移送認罪認罰具結(jié)書等材料。