新安晚報(bào)訊為維護(hù)社會(huì)公共利益，蚌埠市淮上區(qū)檢察院對(duì)被告王玉某、王文某污染環(huán)境行為提起了刑事附帶民事公益訴訟，要求其賠償因污染行為造成的國(guó)家損失21萬(wàn)元，2017年8月4日，該區(qū)法院受理了該案。 
2015年底，王玉某、王文某在未辦理環(huán)評(píng)審批手續(xù)的情況下，利用自家住房，建設(shè)電鍍車間及電鍍生產(chǎn)線。并于2016年3月，在無(wú)環(huán)評(píng)手續(xù)、無(wú)污水處理設(shè)施情況下，兩被告利用該生產(chǎn)線從事金屬固件的鍍鋅生產(chǎn)，電鍍清洗廢水通過(guò)車間下水管道直接外排于房外溝渠。經(jīng)檢測(cè)，外排水總鎘濃度為1.108mg/L，超出國(guó)家規(guī)定的11倍；總鉻濃度為4.48mg/L，總鋅濃度為136mg/L，均超過(guò)國(guó)家規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)。為估算污染環(huán)境造成損失，今年5月，經(jīng)專業(yè)機(jī)構(gòu)對(duì)受污染的土壤、水進(jìn)行了檢測(cè)，并測(cè)算出環(huán)境修復(fù)費(fèi)用15萬(wàn)元，土地樣品檢測(cè)費(fèi)用6萬(wàn)元，合計(jì)21萬(wàn)元。 
王玉某、王文某污染環(huán)境行為，危害社會(huì)公共利益，為維護(hù)社會(huì)公共利益，該檢察院遂依據(jù)《刑事訴訟法》第99條第2款及全國(guó)人大常委會(huì)《關(guān)于授權(quán)最高人民檢察院在部分地區(qū)開展公益訴訟試點(diǎn)工作的決定》的相關(guān)規(guī)定，提起了刑事附帶民事公益訴訟，該案目前在法院審理中?！　∧觑w